原标题：西门子内部提拔拉夫尔·托马斯为新任cfo

北京时间9月18日消息，据路透社报道，德国西门子今日宣布任命内部人士拉夫尔.托马斯（ralf thomas）为新任cfo，代替乔.凯瑟尔（joe kaeser）。上月在董事会劲烈争吵后，西门子时任cfo凯瑟尔被提升为新ceo。

西门子表示，托马斯今年52岁，此前五年担任西门子工业产品业务的财务总监，同时经手成功收购了多家行业软件公司，托马斯从即刻起将会担任西门子首席财务官一职。

西门子同时宣布，现年47岁的软件公司sap联合首席执行官施杰翰（jim hagemann snabe）将会加入西门子监事会，代替德意志银行前首席执行官乔瑟夫.阿克曼（josef ackermann）的位置。阿克曼于本月初退出西门子监事会。

自从上月西门子前ceo罗旭德（peter loescher）由于业绩问题及董事会纷争被逐出公司后，西门子管理层一直陷入动荡之中。

西门子今日同时宣布称监管人事问题的管理董事会成员布丽奇特.埃德雷尔（brigitte ederer）辞职。西门子首席技术官克罗斯.赫姆里奇（klaus helmrich）将会兼任埃德雷尔职位。